bend sinister

The Divine Comedy "The Summerhouse"

(Google翻訳に手伝ってもらって訳してみました)

覚えているかい?
あの頃のことを
6月から9月
海の傍のコテージ

遠い従兄弟、地元の子供たち
ぼくらは一緒にあらゆる木を登った
決して雨は降らなかった
ぼくらが電車に乗って帰ってしまうまでは

それはぼくらを遠くまで連れて行く
村から入り江まで
そしてサマーハウス
新しいゲームを見つけた場所

覚えているかい?
芝生の上での日曜日の昼食
真夜中の大胆な脱出
そして夜明けの入浴を

君はまだ9歳で
ぼくはほんの10歳だった
また此処に戻ってくるのは奇妙だね
覚えているかい?
サマーハウスを



[PR]
by ok-computer | 2018-05-09 22:08 | 音楽 | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : https://bends.exblog.jp/tb/29777250
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]